Visite guidate alla Casa delle Aie e all’Orto Botanico dei Frutti Dimenticati

Visite Guidate alla Casa delle Aie e all’Orto Botanico dei Frutti Dimenticati

Casa delle Aie – Via Aldo Ascione 4 – Cervia
18 agosto e 8 settembre – ore 16.45

Alla scoperta di alcuni luoghi della tradizione cervese, veri e propri gioielli dal sapore antico e genuino: la Casa delle Aie e l’Orto Botanico, dove sono presenti oltre 40 specie arboree di frutti dimenticati.  Introduzione storica di Renato Lombardi. Visita guidata alla Casa delle Aie a cura di Gianfranco Zavalloni, Miriam Montesi e Daniela Girardini. Presentazione Orto Botanico dei Frutti Dimenticati a cura di Alberto Zattoni.   

Alle 18.00, presentazione a cura di Cesare Brusi delle varie fasi dell’attività di apicoltore e della preparazione del miele. Al termine assaggi di vari tipi di miele, con piadina, formaggi e frutta. A cura dell’Associazione Culturale Casa delle Aie. All’iniziativa collabora la gestione del Ristorante della Casa delle Aie che fa capo alla famiglia Battistini.

Partecipazione gratuita. Informazioni: Mario Stella 338-3791838.

Guided Tours of Casa delle Aie and the Botanical Garden of Forgotten Fruits

Casa delle Aie – Via Aldo Ascione 4 – Cervia
August 18, and September 8 – 4:45 PM

Discover some of Cervia’s traditional places, true gems with ancient, authentic charm: the Casa delle Aie and the Botanical Garden, home to over 40 varieties of forgotten fruit trees.
Historical introduction by Renato Lombardi. Casa delle Aie tour by Gianfranco Zavalloni, Miriam Montesi, and Daniela Girardini. Botanical Garden presentation by Alberto Zattoni.

At 6 PM, Cesare Brusi will demonstrate beekeeping activities and honey preparation, followed by tastings of different types of honey with piadina, cheese, and fruit.
Organized by the Cultural Association Casa delle Aie with the support of the Battistini family, who manage the restaurant.

Free participation. Info: Mario Stella +39 338 3791838